L'articolo esplora l'utilizzo terapeutico delle espressioni metaforiche in psicoterapia analitico-transazionale, integrando i modelli di elaborazione analogica con il concetto berniano di illustrazione. Attraverso il caso clinico di Carlotta, l'autrice mostra come le immagini permettano di bypassare le resistenze difensive e di accedere al mondo emotivo profondo del Bambino. L'intervento metaforico viene così inserito nel processo terapeutico per favorire l'alleanza, la decontaminazione e la deconfusione intrapsichica.